tag:blogger.com,1999:blog-749616770901238075.post7936891663609498220..comments2024-01-02T09:06:10.892+00:00Comments on ARROZCATUM: [8012] - COINCIDÊNCIAS...Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/13592863065715295436noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-749616770901238075.post-22975051336322528252015-04-15T14:11:31.961+01:002015-04-15T14:11:31.961+01:00Aqui vai o link que falhou em cima:
https://www.fa...Aqui vai o link que falhou em cima:<br />https://www.facebook.com/media/set/?set=a.842859619120318.1073741849.407084509364500&type=1Joaquim Saialhttps://www.blogger.com/profile/03049490969795557345noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-749616770901238075.post-3034235245623449832015-04-15T14:10:47.989+01:002015-04-15T14:10:47.989+01:00No meu inglês de rocegador de carvão da Wilson, Ro...No meu inglês de rocegador de carvão da Wilson, Rolling Stones será Pedras Rolantes e Pedra Rolada será Rolled Stone. Mas o que interessa é que os mastodônticos RS ainda mantêm a magia dos primeiros tempos (sei que estão a organizar novo tour, desta feita em estádios de futebol) e a Pedra Rolada está a rolar também, pelos vistos. Vejam a PR aqui (pena isto nos comentários não dar para link automático, sendo preciso copiá-lo)<br /><br />Braça com pedradas por todo o lado,<br />DjackJoaquim Saialhttps://www.blogger.com/profile/03049490969795557345noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-749616770901238075.post-77565772992932197472015-04-15T12:39:31.437+01:002015-04-15T12:39:31.437+01:00Essa é a ideia, boa amiga! Só que me suscita algum...Essa é a ideia, boa amiga! Só que me suscita algumas dúvidas sobre se "rolling" se poderá traduzir por "rolada"...<br />Braça bem humorada<br />ZitoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/13592863065715295436noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-749616770901238075.post-55592966567690268492015-04-15T12:08:09.062+01:002015-04-15T12:08:09.062+01:00Será que traduzindo a expressão inglesa para o por...Será que traduzindo a expressão inglesa para o português, e bem à letra, lá chegaremos? ...Fica aqui registada a hipótese.<br />Abraços<br /><br />OndinaOndina Ferreirahttps://www.blogger.com/profile/11639482018329048254noreply@blogger.com