Há dias, o amigo e colaborador A.Mendes desafiou a malta a descobrir o nome "oficial" desta rua, coisa que o Saial, "adivinhou" num estalar de dedos, ele que por ali vagueou alguns anos, pois morava na Capitania...Ganhou o "binde" que não sei como nem quando será entregue...
Entretanto, o inventor do passa-tempo recebeu um e.mail de Rui Tuda (Rui Fonseca) que, com a devida vénia transcrevo, pois se trata de uma saborosa declaração de ignorância do nome "deveras", a que anexa uma série de "outros" nomes:
- Dia 28 de Maio de 2013 tâ fazê três mês cum bem de soncente. Pôque gente ê capaz de ganhá êsse bô binde de cuscus pâ dzê nome verdadere dêsse rua, pâ móde êle ê conchide pâ um data de nome e sê nome verdadere ninguem câ sabê dezêbe êle.
Sê nome rincipal quêl ê conchide é RUA DE PRAIA DE BOTE, ma um tita bem dobe más alguns nome:
RUA DE CAPTANIA, RUA DE PLURIM DE PÊCHE, RUA DE VASCÓNA, RUA DE LOPES E MADÊRA, RUA DE FIGUÊRA (Ship Chandler)...Câ tem dia de um ganhóbe bô binde de cuscus, pamóde sê nome verdadere um câ sabê...Um braçona - Rui de Tuda.
Tambem êle ê conchide pâ rua de Sr. Carlos Nascimento - pai de bê grande amigo Vicente...-
Como vadio-filho dessa rua para todo o sempre, concordo com a série. Tudo certo, nem uma falha. Assim era, com efeito. Poderemos juntar-lhe hoje o nome de Rua de Torre de Belém, nomenclatura nova nesse particular da Capitania que saiu dali e passou para o novo edifício do outro lado da baía, por 66 ou 67, onde estavam também o Comando Naval e a Defesa Marítima. Ainda hoje nesse belo edifício estão instalações marítimas, embora divididas com outras valências.
ResponderEliminarDigamos entretanto que há outras duas designações possíveis e que eu ouvi mais raramente nos meus tempos de vadio-mor da zona: Rua d'Staçon e Rua de Caizin... ahahahaha
Braça mal cheirosa e com manduc d'pliça,
Djack
O nome era rua da República,no tempo dos portugueses,mas creio que nunca ningúem em S.Vicente lhe chamou esse nome-
ResponderEliminar