sexta-feira, 27 de junho de 2014

[7086] - COISAS DE GUERRA, COM UM SORRISO,,,


Durante este cassamento real, milhões de pessoas através do Mundo viram o Pricnipe William evergar um uniforme militar que incluía  o célebre dolman encarnado...
Muitos se terão interrogado sobre os motivos que levam os britânicos a usarem tais vestes encarnados em combate...

 
Há muito, muito tempo, Grã-Bretanha e França estavam em guerra, como era hábito e, durante uma das batalhas, os franceses capturaram um coronel britânico. Este, foi levado para os aquartelamentos onde foi submetido a  interrogatáorio por um general francês. A certa altura, já tarde, o general perguntou ao seu prisioneiro: "Porque é que os oficiais britânicos usam essas casacas encarnadas? Não vêm que essa cor os transforma em alvos muitos mais visíveis para os nossos atiradores?"
Da forma mais casual deste mundo, o oficial britânico informou que isso se devia ao facto de, aquando de um ferimento, o sangue não se notar evitando-se, assim, o eventual pânico dos seus comandados!
Eis porque, a partir desse dia, os oficiais do exército francês começaram a usar...calças castanhas!
 

 
Tradução do original em inglês
remetido por Adriano Lima
 


2 comentários: