Se se colocar a questão a 100 pessoas, mais de 90 dirão que o ténis (tennis) foi "inventado" pelos Ingleses...A realidade, no entanto, é bem diversa...
Efectivamente, os nossos aliados Britânicos inspiraram-se num jogo muito popular no Sec. XII no Norte da França e a que os Gauleses chamavam "jeu de paume" - jogo da palma (da mão), pois a bola era impelida com a palma da mão e não com raquetas que só mais tarde apareceram - ...Este "jeu" era muito do agrado do Rei Francês, Louis X...
Quando, no Séc. XVI, as raquetas foram adoptadas, o jogo passou a chamar-se TENNIS, palavra derivada do francês antigo TENEZ, que significava segura!, recebe!, toma!, interjeição que o servidor utilizava para avisar o seu oponente de que ía servir (bolar...).
O monarca britânico Henry VIII era grande fã deste desporto que, por isso, passou a designar-se de "Real Tennis", até aos inícios do Séc. XIX, quando o jogo sofreu profundas alterações em termos de qualidade e desenho das raquetas, diversificação dos pisos dos campos e até nas próprias regras...
É bem verdade que hoje, os grandes encontros do Grand Slam, com a assistência de milhares de fãs, serão bem diferentes do joguinho palaciano da França do Séc. XII...
Pesquisa de Valdemar Pereira e Zito Azevedo)
É mesmo francesa a origem da palavra. Mas só há poucos anos soube.
ResponderEliminar