O humor está bem... a grafia com "k" é que não. Nem sequer foi mantido o nome original da apagada companhia que mesmo sendo manhosa o apresenta com "c" - honra lhe seja feita, neste caso escritural.
Zito, O meu antigo chefe de turma continua com as "suas". Manel de Nhô Césa sempre foi um contador de partidas que tinha sempre plateia. Esta piada sabim fez rir a meias. A meias porque sou avesso ao "k" e porque ele fez confusão entre um "um" (1) e a elisão que costumo utilzar para o "mim" [m' ou 'm]. Ê claro que não sou nada na matéria e não digo para me seguirem. Ponho isto depois de ter lido o convite.
Concordo em absoluto contigo: nada de K a substituir o "que" ou o "q" e tambem nada de "um" em vez de "m'" ou, mesmo "mim"...Esse é o crioulo que aprendi e falo desde os meus 9 anos, há 70, portanto e que eu saiba nunca de realizou em C.Verde um acordo ortográfico para os crioulos... Braça (com c cedilhado...) Zito
O humor está bem... a grafia com "k" é que não. Nem sequer foi mantido o nome original da apagada companhia que mesmo sendo manhosa o apresenta com "c" - honra lhe seja feita, neste caso escritural.
ResponderEliminarAbaixo os kapas, portanto!...
Braça sem "K",
Djack
Vou tentar reescrever a piada noutro crioulo...
ResponderEliminarZito,
ResponderEliminarO meu antigo chefe de turma continua com as "suas". Manel de Nhô Césa sempre foi um contador de partidas que tinha sempre plateia.
Esta piada sabim fez rir a meias. A meias porque sou avesso ao "k" e porque ele fez confusão entre um "um" (1) e a elisão que costumo utilzar para o "mim" [m' ou 'm]. Ê claro que não sou nada na matéria e não digo para me seguirem.
Ponho isto depois de ter lido o convite.
Concordo em absoluto contigo: nada de K a substituir o "que" ou o "q"
ResponderEliminare tambem nada de "um" em vez de "m'" ou, mesmo "mim"...Esse é o crioulo que aprendi e falo desde os meus 9 anos, há 70, portanto e que eu saiba nunca de realizou em C.Verde um acordo ortográfico para os crioulos...
Braça (com c cedilhado...)
Zito
Este medo é viral e já alcançou este continente!
ResponderEliminarAs linguas, como coisas vivas que são, não devíam ser intervencionadas!
ResponderEliminarEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderEliminar