sábado, 11 de junho de 2016

[9311] - ELEFANTES BRANCOS...


“Elefante Branco” é uma expressão utilizada quando uma pessoa, uma empresa ou um governo, constrói, compra ou cria algo de extrema inutilidade e que ocupa grandes dimensões e, ainda por cima, causa uma tremenda dor de cabeça...

A origem dessa expressão remonta há muitos séculos no antigo reino de Sião, onde os reis tinham o costume de enviar aos seus desafectos  um elefante branco de "presente".  Animal raro e venerado, o elefante branco não podia ser sacrificado ou abandonado pelo seu dono, que corria o sério risco de ser amaldiçoado. Além disso, o animal exigia a melhor ração e a atenção de cuidadores  24 horas por dia. Os gastos de manutenção eram tão elevados que  donos acabavam arruinados.

Quando o exercito britânico ocupou aquele território, adoptou o termo “elefante branco” como referencia a todas as construções cuja manutenção supõe um custo muito mais elevado que os benefícios que possa proporcionar. (Edu Explica)

Sem comentários:

Enviar um comentário