A RTP-1 tem uma curta rubrica diária dedicada à língua portuguesa em que, no exterior, uma repórter coloca uma dúvida com duas opções sobre a correcção de determinada palavra ou expressão... Esta manhã, a dúvida era de se diz CICLO VICIOSO ou CÍRCULO VICIOSO...
Foram interrogadas, nas ruas de Lisboa, cerca de 10 pessoas e, todas elas, optaram pela primeira hipótese, a maior parte, sem qualquer hesitação...Ora isto é, a nosso ver, grave, pois das duas uma: ou as gentes andam distraídas ou está tudo a precisar de regressar à escola...Efectivamente, "ciclo vicioso" não significa coisa nenhuma e, para se perceber o que é um "círculo vicioso" basta atentar na gravura que encima este apontamento que é mais a expressão do nosso completo DESAPONTAMENTO!
Sem comentários:
Enviar um comentário